Rrezikohet jeta e qindra udhëtarëve. Katastrofa shmanget nga frenimi i makinistit Panik mbi hekurudhë Elbasan, tre vagonë dalin nga shinat Frikë e madhe në trenin e linjës Tiranë-Pogradec. Një pasagjere: "Ishte e frikshme, kujtuam se na erdhi fundi. Ne u përmbysëm mbi njëri-tjetrin" ELBASAN - Një katastrofë hekurudhore shmanget në momentin e fundit. Tre vagonë të trenit të udhëtarëve dalin nga shinat dhe vetëm një frenim i fortë i drejtuesit të lokomotivës bëri që të mos ndodhte tragjedia. Tmerr dhe panik midis udhëtarëve, që fatmirësisht nuk pësuan asgjë. Fëmijë që qanin, të rritur që nuk kuptonin se çfarë kishte ndodhur dhe fatmirëso që përpiqeshin të qetësonin situatën, kjo ishte pamja të mërkurën mbrëmje në trenin e linjës Tiranë-Pogradec të rrezikuar seriozisht. Ende të paqarta arsyet që çuan në një situatë të tillë, por specialistë të hekurudhave mendojnë paraprakisht se mosmirëmbajtja e trasesë është njëra nga arsyet kryesore të situatës së jashtëzakonshme që u krijua. Në Drejtorinë e Hekurudhave në Durrës shpjegojnë se janë marrë të gjitha masat për të zbatuar grafikun e lëvizjes së udhëtarëve, tre vagonat kanë hyrë sërish në linjë dhe po punohet për riparimin e një segmenti prej 60 metrash të trasesë së dëmtuar rëndë. Në faqen 5

Socialistët: “Kjo është kundër ligjit” Mbrëmë debate në Pallatin e Kongreseve TIRANE - Komisioni Qëndror i Zgjedhjeve, hapur ditën “jeshile” për pjesmarrjen e Presidentit të Republikës në fushatën elektorale të zgjedhjeve lokale. Debate të ashpra mes anëtarëve të “rritur” elektorale, kanë karakterizuar mbledhjen e djeshme. “Presidenti nuk i lejohet që të përfshihet në fushatë”, tha Besnik Bare, nënkryetari i Komisionit Qëndror të Zgjedhjeve. Në një kohë që i po k[?]të mendimi - sipas anëtarëve socialiste të Komisionit - ka qënë edhe Kryetari, Thereska, por vetëm 48 orë më parë. Dje, udhëheqësi i kryesoreve natyrore elektorale Thereska ka “shembur” deklaratat e tij të një dite më parë. Në fakt të tillë, Bare njeriu numër një i besuar nga PS për në Komision - nuk ka ngurruar ta deklarojë pas mbledhjes se trazuar, e cila duke filluar nga dy duket se do të ngrejë sipar in e mosmarrëveshjeve të mëdha mes përfaqësuesve të politikës shqiptare. Selia e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve Poli: deklaratë e Gjinushit “Në KE na thanë luftoni Berishën” Në faqen 3

Akuza: “Bëri terror para presidencës” Në orën 9.00 fillon procesi ndaj të riut krutan Ilir Buza TIRANE - Sot para gjyqit riu që doli me bombë në dorë para presidencës. Ai është akuzuar nga prokuroria për terrorizëm të mbetur në tentative dhe rrëmbim të mbetur në tentativë. Është kryetari i gjykatës së Tiranës, Qazim Gjonaj, që do të drejtojë trupin gjykues i cili për herë të parë do të vendosë për masën e dënimit ndaj një të akuzuari për terrorizëm. Buza, pese muaj më parë, ndërsa të selinë e presidencës, Berisha zhvillonte një takim me homologun e tij italian Skalfaro, donte ta kanoste atë duke kërcënuar me një bombë në dorë. “Dua të takoj presidentin - thërriste ai - përndryshe do të vë në rrezik sigurinë e bombës dhe do të vras veten” i dyshuar si i sëmurë, ekspertët mjekësore e kanë nxjerrë krejt normal të riun krutan. Në faqen 5

TIRANE Sot Bashkia vendos për Kryetarin e ri Në faqen 5

INTERVISTE Driza: "Ja përse më akuzojnë" TIRANE - Nuk mund të pranoj të akuzohem për hir të interesave të tjerëve. Ramazan Driza i përgjigjet akuzave të bera në shtyp pas ngjarjes së Laprakës. Në trualin prej 5000 ha, historia për pronësinë e tij si dhe gjithë përpjekjet që Driza bëri për t'u form ligjeve në fuqi “për të marrë trualin që i takon” spjegohen në intervistën që ai pranon të japë për Gazetën. “Unë e di se është një skemë dhe se si do të funksiononte ajo”. Kështu thotë drejtuesi bashkiak, si pas të cilit, “në shou i tillë u intereson një kategorie njerëzish që nesër priten të atakohen nga ky lloj ballafaqimi”. Edhe pse nuk prefton të zbulojë emra e njerëz konkretë, funksionari bashkiak njaftohet me kundërakuzë të drejtuara në kahje të pasakta. Në faqen 5

FIER Tentoi të vrase: kapet pas një viti Në faqen 5

VLORE Shitësit e farave grinden për trotuarin Në faqen 5

HIER[?] Vrau "për të mbrojtur nderin": dënohet Në faqen 5

Sllavët fitojnë 4:0 pas një ndeshjeje të tejzgjatë Futboll: Rikthimi i madh i "Zvezdës" Kupa e Kupave: mbrëmë në Beograd disfatë e "Kaiserslautern" Sllavët fitojnë 4:0 pas një ndeshjeje të tejzgjatë Në faqen 7 Nga ndeshja "Zvezda" - "Kaiserslautern" 4:0

Super i akuzuari para Drejtësisë Kulla në gjykatë, sot fjalët e para TIRANE - Super i akuzuari, Nehat Kulla, sot do të jetë në gjykatë. Në një seancë të posaçme gjykatësi do të vendosë për masën e arrestit ndaj tij. I ndaluar që të mërkurën në orët e para të mëngjesit, Kulla pritet të dërgohet gjatë pasdites sallën e gjyqit së Tiranës. Toga e policisë dhe shoqërimi kishin marrë të gjitha masat e sigurisë që dje rreth orës 17. Por nga prokuroria kanë njoftuar se masa e arrestit ndaj tij do të shqyrtohet një ditë më pas, sot, pasi “ende nuk ishin gati materialet hetimore paraprake”. Deri dje Kulla ishte nën Komisarjatin numër 1 të Policisë. Hetimet e prokurorisë mbi të ishin hapur që të djeshmen e atentatit ndaj dy vëllezërve policë. Mbi Kullen dhe personat e tjerë të akuzuar nga policia si të implikuar në vrasjen e tre është vendosur dhe masa e arrestit në mungesë dhe hetuesit patën nisur prej urdhrat normale të hetimit. Dje paraditen, njerëzit që kishin parë nga afër ngjarjen, ishin fiksuar në seanca të posaçme gjyqësore, e që kishin vlerën e provave. Por ndërsa hetimet prokurorisë vazhdojnë me intensitet, njeri pas tjetrit të kërkuarit kanë përfunduar në qeli. Dy të fundit, Kulla dhe Doda, i janë drejtuar për marrëveshje me vete[?] dhe që në orët e para të së enjtes është thënë se do të pyetet. Sot Kulla do jetë në gjyq për herë të parë dhe do të pyetet në një seancë me dyer të mbyllura për shkak të sekretit të hetimor, rrugës i te cilit ai akuzohet nga prokuroria. Ende nuk dihet, në tani për tani, si akuzohet vetëm për vrasjen e dy policëve apo dhe për krime të tjera, të cilat ka ditur Ministria e Brendshme dhe që K[?] u kap nga policia në një shtëpi në periferi të Tiranës. Nehat Kulla

ARRESTOHET Ish-polic: vjedh shtëpinë e borxhliut Kish futur para me përqindje, ndërsa tani... ELBASAN - Ishte ka hyrë në shtëpi pronarit po, dhe i ka marrë një televizor, një v[?]lyer, 2 mijë marka dhe një sasi stoli. Bëhet fjalë për ish-policin Bori dhe shokun e tij Myrteza, të cilët u arrestuan në Elbasan për vjedhjen e 15 mijë dollarëve të zhvatura. Madje dy të akuzuarit i kishin marrë borxhliut edhe teleforin dhe tavllën. Por denoncuesi i tyre Xh., ka sjellë kallëzimin në mungesë, pasi është arrestuar. I akuzuari për “mashtrim” kishte futur para me përqindje dhe ishte larguar për këtë shkak në drejtim të Italisë te komisari. Dy të rinj e akuzuar për mashtrim e kanë sjellë në Shqipëri ku dhe mund të gjykohet. Bori dhe Myrteza, megjithëse kishin deklaruar shumë kohë i ndodhej në Itali me këtë person nuk e dinte se ku ishte ndaluar. Madje borxhliu, R., kishte marrë dhe nga persona të tjerë shumë të konsiderueshme parash legalitet që ishte në gjendje[?] për këtë shkak dhe drejtimi te Itali me të akuzuar për mashtrim. Dy të ri janë sjellë dhe këtu me llogari dhe ka mundur t'i marrë me telefon të huaja. Por denoncuesi s'është arrestuar dhe ndërsa pa lëshuar asnjë dokument, edhe pasi është arrestuar. Në një valixhe hetuesit kanë zbuluar dhe një pistoletë të markës “TT” si dhe 150 mijë lekë e një shumë prej 200 mijë markash [?]. M. S.

IMPORT I KUFIZUAR TIRANË

Në faqen 6

NGA BOTA Palestinë, masakër: 46 të vrarë Dje në Gaza (REUTERS) JERUZALEM - Kanë filluar sërish trazirat mes palestinezëve dhe izraelitëve në rripin e Gazës. Gjendja është acaruar në mënyrë të tillë sa nga të dyja palët viktimat kanë qënë të paktën nëntëdhjetë. Nga pala palestineze ato llogariten deri në 36 vetë, ndërsa nga pala izraelite janë 10 vetë. Gjendja e cila është cilësuar edhe nga Këshilli i Sigurimit të Kombeve të Bashkuara si me ndëra qe nga paqja e vitit 93 ka të q[?] kryeministri izraelit, dhe kthyer urgjentisht në atdhe nga vizita e tij tre ditore në Europë. Në faqen 2

ORE EFEKTIVE TE ARDHURA TE MIRA PART TIME WORK FULL TIME INCOME ENGLISH COMPANY: Looking to expand a winning team. If you like money and you are prepared to work hard, if you are enthusiastic, presentable and likes to meet people, we offer you a fantastic opportunity to earn a full time income. From only a few hours each week and a possibility to travel and work abroad. MONDAY TO FRIDAY from 16.00 to 17.00, Tirana International Hotel, II Floor, “Onufri” room. ORE EFEKTIVE TE ARDHURA TE MIRA KOMPANI ANGLEZE: kërkon te zgjerojë skuadrën e fitimit. Nëse ju doni para dhe jeni të përgatitur të punoni shumë, nëse ju jeni entuziastë, të paraqitshëm dhe ju pëlqen të takoni njerëz, ne ju ofrojmë një mundësi fantastike për të fituar të ardhura të plota. Vetëm në pak orë pune çdo javë dhe mundësi për të udhëtuar e punuar jashtë shtetit. NGA E HËNA - TË PREMTEN, ora 16.00-17.00 tek Hoteli Tirana Internacional, kati II, Dhoma Onufri